vertical divider
St. Baafskathedraal (Cathedral of St. Bavo) |
it's the oldest parish church in Ghent. Tourists usually start exploring Ghent from this place. The foundations of this red brick and stone building are based on the original chapel of St. John the Baptist, with a construction mainly wooden, consecrated by Transmarus, bishop Tournai and Noyon, in the 942 year.
|
In its place in the 12th century was built, on the cruciform, the church under the same call. Traces of this Romanesque church can still be seen in the richly decorated crypt of the cathedral. There are no more remains of this temple outside. Over time, the Romanesque church began to give way to the Gothic cathedral.
At the beginning of the fourteenth century, the presbytery was renovated, in the Gothic Scheldt style. The crypt was enlarged to the size of the presbytery, creating the largest crypt in Belgium. Ambit (bypass, in church architecture a narrow passage resulting from the extension of the side naves and leading them around the presbytery, behind the main altar) and the wreath of chapels come from the fifteenth century. Then, the west tower of the temple was erected (height 82 meters). In year 1602 the wooden dome of the tower was burned down by a lightning strike. It has never been rebuilt. The construction of the nave, transept and eight side chapels began in 1553 year. The towers and the later parts of the chapel were built in the Brabant Gothic style. Visible is not only the difference in styles, but also the contrast between the blue granite of Tournai, used to build the presbytery, and sandstone and brick, which used to build the naves. |
As a result of the pronouncement against the Emperor Charles V, the old abbey of Saint Bavo was resolved. The abbot and the monks had to move to the church of St. John, who received a new patron and became the church of Saint Bavo. In the year 1559, the Ghent diocese was founded, and the church of Saint Bavo was raised to the rank of the cathedral.
The rich, baroque interior of the church is the result of the efforts of one of the longest ruling bishops in Ghent, Antonius Triest. Twice, in 1566 and 1578 year, the cathedral was plundered by iconoclasts. The church is being renewed since the 2006 year. In the 18th century, the cathedral had a carillon with 39 bells. Today on the tower there are only three bells. Inside the temple there are many wonderful works of world-renown art.
The rich, baroque interior of the church is the result of the efforts of one of the longest ruling bishops in Ghent, Antonius Triest. Twice, in 1566 and 1578 year, the cathedral was plundered by iconoclasts. The church is being renewed since the 2006 year. In the 18th century, the cathedral had a carillon with 39 bells. Today on the tower there are only three bells. Inside the temple there are many wonderful works of world-renown art.
THE CATHEDRAL TREASURES:
Painting Adoration of the Mystical Lamb it is the greatest treasure hidden in the cathedral. This marvelous polyptych (type of altar setting characteristic of the late Gothic) is one of the greatest paintings of medieval painting. It is the work of Hubert and Jan van Eyck consisting of 12 picture-plates presenting the history of the biblical man from the fall in paradise to redemption. The main part shows the adoration of the Lamb of God. The painting was ordered by Judocus Vijdt, senior councilor of Ghent in 1432 year. This work is shown in the chapel on the left side of the entrance.
This world-class polyptych is high on 3,6 m and wide on 4,8 m. It consists of twelve tables in two rows, four in the middle and four in each wing, painted on both sides. Twenty-four separate but thematically related works show a different view, depending on whether the altar is open or closed.
This world-class polyptych is high on 3,6 m and wide on 4,8 m. It consists of twelve tables in two rows, four in the middle and four in each wing, painted on both sides. Twenty-four separate but thematically related works show a different view, depending on whether the altar is open or closed.
This phenomenal work was painted extremely realistically, based on direct observations. For the first time such realism and mastery in the use of oil paints was shown. There is no typical for antique works of idealized ancient figures or flattening the image. Each character painted by the brothers van Eyck was presented with all details. This incredible attention to detail can be seen in the presented buildings, landscape elements, vegetation, fabrics, animals. This work initiated the renaissance of the north, the golden age of renaissance in the south.
The history of this work is also unique. In the year 1556, it avoided the fate of other works of art destroyed during the iconoclast revolt. In later years, the picture survived the fire. In the puritanical eighteenth century, at the behest of Emperor Joseph II, the painting on which Adam and Eve appear nude was replaced by a copy with the first parents who were dressed (this copy is still exhibited in the Vijdta chapel). In Napoleon's time, the central part of the work went to the Louvre, from where it returned only after the Emperor's death.
The altar was ordered from Hubert van Eyck, and after his death in 1426 was completed by the younger brother Jan van Eyck. The cathedral also features paintings by such masters as Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, and Hieronymus Duquesnoy Younger.
The history of this work is also unique. In the year 1556, it avoided the fate of other works of art destroyed during the iconoclast revolt. In later years, the picture survived the fire. In the puritanical eighteenth century, at the behest of Emperor Joseph II, the painting on which Adam and Eve appear nude was replaced by a copy with the first parents who were dressed (this copy is still exhibited in the Vijdta chapel). In Napoleon's time, the central part of the work went to the Louvre, from where it returned only after the Emperor's death.
The altar was ordered from Hubert van Eyck, and after his death in 1426 was completed by the younger brother Jan van Eyck. The cathedral also features paintings by such masters as Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, and Hieronymus Duquesnoy Younger.
Address:
Sint-Baafsplein, 9000 Ghent, Belgie https://www.sintbaafskathedraal.be/ |
Ticket price:
Visiting the cathedral: free Watch painting: 12,50 Euro |
Opening hours:
monday-saturday: 8.30-17.30
sunday: 13.00-17.30 |
Opening hours Chapel with the painting:
poniedziałek-sobota:10.00-17.00
niedziela: 13.00-17.00 |
St. Baafskathedraal (katedra św. Bawona) |
vertical divider
to najstarszy kościół parafialny w Gandawie. Turyści zazwyczaj zaczynają zwiedzanie Gandawy od tego miejsca. Fundamenty tej powstałej z czerwonej cegły i kamienia budowli oparte są na bazie pierwotnej kaplicy św. Jana Chrzciciela, o konstrukcji głównie drewnianej, konsekrowanej przez Transmarusa biskupa Tournai i Noyon w 942 roku.
|
Historia budowy katedry św. Bawona
Na jej miejscu w XII wieku zbudowano na planie krzyża kościół pod tym samym wezwaniem. Ślady tego romańskiego kościoła mogą być do dnia dzisiejszego oglądane w bogato dekorowanej krypcie katedry. Na zewnątrz nie ma już żadnych pozostałości po tej świątyni. Z czasem kościół romański zaczął ustępować miejsca gotyckiej katedrze.
Na początku XIV wieku odnowiono prezbiterium, w stylu gotyku znad skaldy. Powiększono kryptę, do rozmiarów równych rozmiarom prezbiterium, tworząc największą w Belgii kryptę. Ambit (obejście, w architekturze kościelnej wąskie przejście powstałe z przedłużenia naw bocznych i poprowadzenia ich wokół prezbiterium, za ołtarzem głównym) i wieniec kaplic pochodzą z XV wieku. Następnie wzniesiono zachodnią wieżę świątyni (wysokość 82 metry). W roku 1602 od uderzenia pioruna spłonęła drewniana kopuła wieży. Nigdy jej nie odbudowano.
Budowę nawy głównej, transeptu i ośmiu kaplic bocznych rozpoczęto w 1553 roku. Wieże oraz późniejsze części kaplicy zbudowano w stylu gotyku brabanckiego. Widoczna jest nie tylko różnica w stylach, ale także kontrast pomiędzy niebieskim granitem z Tournai, użytym do budowy prezbiterium, a piaskowcem i cegłą, które posłużyły do zbudowania naw.
W wyniku wystąpienia przeciwko cesarzowi Karolowi V stare opactwo św. Bawona zostało rozwiązane. Opat wraz z mnichami musieli przenieść się do kościoła św. Jana, który otrzymał nowego patrona i stał się kościołem św. Bawona. W roku 1559 ufundowano diecezję Gent (Gandawa), a kościół św. Bawona podniesiono do rangi katedry.
Bogate, barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów, Antonius'a Triest. Dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku katedra była plądrowana przez ikonoklastów. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży znajdują się tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Bogate, barokowe wnętrze kościoła jest wynikiem starań jednego z najdłużej rządzących w Gandawie biskupów, Antonius'a Triest. Dwukrotnie, w 1566 i 1578 roku katedra była plądrowana przez ikonoklastów. Od 2006 roku rozpoczęto restaurację kościoła. W XVIII wieku katedra miała karylion z 39 dzwonami. Dzisiaj na wieży znajdują się tylko trzy dzwony. Wewnątrz świątyni znajduje się wiele wspaniałych dzieł sztuki światowej sławy.
Obraz Adoracja Baranka Mistycznego
to największy skarb, jaki skrywa katedra. Ten cudowny poliptyk (typ nastawy ołtarzowej charakterystyczny dla późnego gotyku) to jeden z najwspanialszych obrazów malarstwa średniowiecznego. To składające się z 12 obrazów-tablic dzieło Huberta i Jana van Eyck przedstawia dzieje biblijnego człowieka od upadku w raju, aż do odkupienia. Główna część ukazuje adoracje Baranka Bożego. Obraz zamówił Judocus Vijdt, starszy radny Gandawy w 1432 roku. Dzieło to jest wystawiane w kaplicy po lewej stronie od wejścia.
Ten światowej klasy poliptyk jest wysoki na 3,6 m i szeroki na 4,8 m. Składa się z dwunastu tablic w dwóch rzędach, czterech w środku i czerech na każdym skrzydle, malowanych po obu stronach. Dwadzieścia cztery odrębne, lecz tematycznie powiązane prace ukazują inny widok, w zależności od tego, czy ołtarz jest otwarty, czy zamknięty.
Ten światowej klasy poliptyk jest wysoki na 3,6 m i szeroki na 4,8 m. Składa się z dwunastu tablic w dwóch rzędach, czterech w środku i czerech na każdym skrzydle, malowanych po obu stronach. Dwadzieścia cztery odrębne, lecz tematycznie powiązane prace ukazują inny widok, w zależności od tego, czy ołtarz jest otwarty, czy zamknięty.
To fenomenalne dzieło namalowano niezwykle realistycznie, na podstawie bezpośrednich obserwacji. Po raz pierwszy pokazano taki realizm i mistrzostwo w posługiwaniu się farbami olejnymi. Nie ma tutaj tak typowych dla średniowiecznych dzieł wyidealizowanych antycznych sylwetek, czy spłaszczania wizerunku. Każda postać namalowana przez braci van Eyck została przedstawiona z wszelkimi szczegółami. Tę niesamowitą dbałość o detale widać w przedstawianych budowlach, elementach krajobrazu, roślinności, tkaninach, zwierzętach. Dzieło to zapoczątkowało renesans północy, złoty wiek odrodzenia na południu.
Wyjątkowa jest również historia tego dzieła. W 1556 roku uniknęło ono losu innych dzieł sztuki zniszczonych podczas rewolty ikonoklastów. W późniejszych latach obraz ocalał z pożaru. W purytańskim XVIII wieku, z rozkazu cesarza Józefa II obraz, na którym nago występują Adam i Ewa został zastąpiony kopią z ubranymi pierwszymi rodzicami (ta kopia wciąż jest wystawiana w kaplicy Vijdta). Za czasów Napoleona środkowa część dzieła trafiła do Luwru, skąd powróciła dopiero po śmierci cesarza.
Ołtarz zamówiono u Huberta van Eyck, a po jego śmierci w 1426 roku został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eyck. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak, Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
Wyjątkowa jest również historia tego dzieła. W 1556 roku uniknęło ono losu innych dzieł sztuki zniszczonych podczas rewolty ikonoklastów. W późniejszych latach obraz ocalał z pożaru. W purytańskim XVIII wieku, z rozkazu cesarza Józefa II obraz, na którym nago występują Adam i Ewa został zastąpiony kopią z ubranymi pierwszymi rodzicami (ta kopia wciąż jest wystawiana w kaplicy Vijdta). Za czasów Napoleona środkowa część dzieła trafiła do Luwru, skąd powróciła dopiero po śmierci cesarza.
Ołtarz zamówiono u Huberta van Eyck, a po jego śmierci w 1426 roku został ukończony przez młodszego z braci Jana van Eyck. W katedrze znajdziemy również obrazy takich mistrzów jak, Peter Paul Rubens, Joos van Wassenhove, czy Hieronymus Duquesnoy Młodszy.
ADRES:
Sint-Baafsplein, 9000 Gent, Belgie https://www.sintbaafskathedraal.be/ GODZINY OTWARCIA KATEDRY:
poniedziałek-sobota: 8.30-17.30 niedziela: 13.00-17.30 |
CENA BILETU:
Zwiedzanie katedry: za darmo Oglądanie obrazu: 12,50 Euro GODZINY OTWARCIA KAPLICY Z OBRAZEM:
poniedziałek-sobota:10.00-17.00 niedziela: 13.00-17.00 |