Belgium, not only the one known from the guides, but also the one off the beaten tourist track
Belgium |
vertical divider
Niewielki, piękny kraj, powstały w 1830 roku, podzielony na flamandzkojęzyczną Flandrię na północy i francuskojęzyczną Walonię na południu, które różnią się nie tylko pod względem językowym, lecz także krajobrazowym. Prowincje północne Flandria Zachodnia, Flandria Wschodnia, Antwerpia, Limburgia oraz Brabancja Flandryjska to tereny raczej płaskie z krajobrazem i architekturą bogatą w piękne historyczne miasta, z gęstą siecią kanałów. Hainaut, Brabancja Walońska, Liege wraz z częścią niemieckojęzyczną, Namur i Luksemburgia to tereny bardziej pofałdowane, obfitujące w niewielkie, urokliwe miasteczka.
|
INHABITANTS
It is hard to say that the Flemish and Walloons have mutual sympathy. The first constantly accuse the others of their ineptitude, believing that to some extent they maintain Wallons. However, they forget that Wallonia, once rich in heavy industry, was the driving force of the Belgian economy and maintained poorer, then agricultural Flanders.
They differ a lot, starting from language, through culture, music and ending on cuisine. The language barrier is something that divides Belgians the most. Walloons, who accuse Flemish of nationalism, do not want to learn the Flemish language, although knowledge of it is constitutionally necessary at all levels of administration. Strange situations sometimes arise when meeting Belgians from Flanders and Wallonia and communicate in English.
What unites them is a common passion for the national drink, i.e. beer, fascination with comics, eating fries, to which they add countless types of sauces, usually mayonnaise. Sweets are also loved by both. Waffles and chocolate are something that no Belgian will refuse. The last thing that allows Belgians to rise above divisions is the pride of the National Football Team. In the eighties it was created by wonderful Jean-Marie Pfaff or Enzo Shifo. Today it is the talented Eden Hazard or Thibaut Courtois who make the Belgians, for a moment, become one.
They differ a lot, starting from language, through culture, music and ending on cuisine. The language barrier is something that divides Belgians the most. Walloons, who accuse Flemish of nationalism, do not want to learn the Flemish language, although knowledge of it is constitutionally necessary at all levels of administration. Strange situations sometimes arise when meeting Belgians from Flanders and Wallonia and communicate in English.
What unites them is a common passion for the national drink, i.e. beer, fascination with comics, eating fries, to which they add countless types of sauces, usually mayonnaise. Sweets are also loved by both. Waffles and chocolate are something that no Belgian will refuse. The last thing that allows Belgians to rise above divisions is the pride of the National Football Team. In the eighties it was created by wonderful Jean-Marie Pfaff or Enzo Shifo. Today it is the talented Eden Hazard or Thibaut Courtois who make the Belgians, for a moment, become one.
ARCHITECTURE
Flandria to gratka dla miłośników architektury. Gandawa, Brugia, Antwerpia, czy Mechelen oferują nam niezapomniane przeżycia. Wspaniale zachowane miasta ukazują zwiedzającym pełne spektrum stylów występujących w architekturze. Cudowne budynki, bardzo często kościoły, skrywają niesamowite skarby sztuki. Pełno w nich prac takich mistrzów jak Van Eyck, Rubens czy Van Dyck.
Muzea posiadające wspaniałe zbiory to następny magnez przyciągający miliony turystów. Są tu też atrakcje dla turystów mniej zainteresowanych historią czy sztuką. Godne polecenia są wspaniałe podróże kanałami, czy odbywające się w różnych miastach Belgii piękne procesje i karnawały.
Walonia to z kolei miejsce dla pragnących aktywnie wypocząć. Cudowne krajobrazy, jakie zapewniają, pokryte gęstymi lasami, góry Ardeny są godne polecenia. Jest to raj dla fanów wspinaczek, spływów kajakowych, wypraw rowerowych. Jednak Walonia ma coś więcej do zaoferowania. Znajdziemy tutaj masę urokliwych miasteczek takich jak Durbuy, Orval czy Bouillion, których historia niejednokrotnie sięga setek lat wstecz. W okolicach tych znajduje się wiele campingów.
Muzea posiadające wspaniałe zbiory to następny magnez przyciągający miliony turystów. Są tu też atrakcje dla turystów mniej zainteresowanych historią czy sztuką. Godne polecenia są wspaniałe podróże kanałami, czy odbywające się w różnych miastach Belgii piękne procesje i karnawały.
Walonia to z kolei miejsce dla pragnących aktywnie wypocząć. Cudowne krajobrazy, jakie zapewniają, pokryte gęstymi lasami, góry Ardeny są godne polecenia. Jest to raj dla fanów wspinaczek, spływów kajakowych, wypraw rowerowych. Jednak Walonia ma coś więcej do zaoferowania. Znajdziemy tutaj masę urokliwych miasteczek takich jak Durbuy, Orval czy Bouillion, których historia niejednokrotnie sięga setek lat wstecz. W okolicach tych znajduje się wiele campingów.